O Portal do Escritor Pernambucano orgulha-se
pelo seu colunista Cyl Gallindo ter tomado posse
na Academia Pernambucana de Letras. Parabéns, Gallindo, por mais esta conquista!

CONGRESSO LITERÁRIO MOVIMENTA
RANCAGUA NO CHILE DE 19 A 22-11-09

Cyl Gallindo

   Francachela – Revista Internacional de Literatura e Artes – e a Editorial Francachela realizam o II Congresso Literário Francachela Universidade de Los Lagos, na cidade de Rancagua, Chile, no período de 19 a 22 de novembro de 2009, sob a Coordenação Geral do escritor jurista chileno Carlos Aráguiz Zúñinga.

    Do Brasil, estão inscritos o poeta Marcus Accioly, a romancista Maria de Lourdes Hortas, que relará textos do seu romance Cajá de Retratos, e os escritores Zenaide Pedrosa e Olímpio Bonald Neto, que lançará Tango-Reggae, ambos traduzidos pelo argentino Jorge Ariel Madrazo, Editorial Francachela, Buenos Aires, 2008 e 2006, respectivamente.

   A pauta é extensa, no entanto, destaco, além de um extenso programa turístico, cuidadosamente preparado para os intervalos dos trabalhos, a partir da inauguração do Evento, ouviremos o Presidente do Congresso escritor e poeta Dom Calos Aránguiz, o Secretario General de la Universidad de Los Lagos, Dom Bruno Cárdenas e uma saudação do Intendente Regional. Haverá entrega da Medalha de Grande Confraternização Latino-americana “Pedro Mardones B”, seguida da Conferência Magistral a cargo de Ricardo Silva-Santisteban, poeta, acadêmico e tradutor, uma das mais altas expressões das letras peruanas e latino-americanas. Encerra-se essa noite com apresentação folclórica e coquetel.

     No dia seguinte, 20-11, falarão: Literatura e Humor a cargo de Paulina Juszko (Argentina); As fronteiras de uma literatura marginal na cidade de Monterrey, Moisés Ayala ( México); A escritura do corpo recuperado em Clarice Lispector; Emilce Strucchi (Argentina); De Babel a Ricoeur: o espírito da palavra, Gigia Talarico (Italia); Imperialismo Cultural versus Identidade Nacional nas Batallas do Deserto, Octavio Zaragoza Ríos, (México) Discurso e Historia no Cielo de Serpientes, de Antonio Gil Eduardo Barraza (Chile) Dono das suas palavras” – Luis Alberto Luján (Argentina) Verdade histórica e verdade social: a existência do outro em Mujeres de la Colônia, de Tatiana Lobo; Mayela Vallejos Ramírez, Mesa State College (EEUU)

MESA DE LEITURAS: sob a Coordenação de Jorge Nawrath Cordero (Chile), Carmen Perdomo Gutiérrez (Ecuador); Richard Cunnigham (EEUU); Juany Rojas (Chile); Blanca del Río Vergara (Chile); Margarita García (México); Olga Reinoso (Argentina); Cyl Gallindo (Brasil); Elba Torres de Peralta; (EEUU- Argentina) Mario Z. Puglisi (México).

SEGUNDA MESA DE LECTURAS: Coordenação de Alberto Carrizo (Chile); Ricardo Gómez López, Poesía y Canto” (Chile); José E. Kameniecki, (Argentina); Sara Vanegas Coveña, (Ecuador); Carlos Aránguiz Zúñiga; (Chile); Ana María Vieira Vera (Chile); Beatriz Schaeffer Pena, (Argentina); Alejandro Drewes, (Argentina)

MESA PONENCIAS: Coordenação de Beatriz Schaeffer Peña (Argentina) O ofício do escritor: entre o egocentrismo e a solidaridada, Olga Liliana Reinoso (Argentina); A concepção da ficção, a possibilidade de todo discurso, María Vargas Jiménez (México); Spanish in USA:Demographic Changes, Lucía Buttaro, (EEUU) Cultura e crença nas práticas cotidianas, Bruno Cárdenas M. (Chile); O modernismo desde a periferia: o caso de Salomé Ureña, Mariela Wong (EEUU) A dança universitária no Chile: um reflexo carnavalesco da globalização, Jesús Diamantino (Chile)

    FRANCACHELA HOMENAGEIA CYL GALLINDO

Os intelectuais Myriam Gover de Nasatsky e Roberto Nasatsky participaram na Academia Pernambucana de Letras da solenidade de posse do escritor Cyl Gallindo, como emissários da Revista e da Editorial Francachela, oportunidade em que entregaram ao novo acadêmico, além de carta assinada pelo Editor Geral José Ezequiel Kameniecki, placa de bronze com os seguintes dizeres: